Držite se svojih papira, i donesite mi svoje knjige.
Tenete gli occhi sui vostri fogli... e all'intervallo portate le vostre composizioni sulla mia scrivania.
Plašiš se svojih snova, zar ne?
Hai paura dei tuoi sogni, vero?
Drži se svojih uvjerenja ili nikada neæeš biti dobar lijeènik.
Se non riesci a essere convinto di cio' che pensi, non riuscirai a diventare un medico.
Ne, seæaš se svojih prvih knjiga.
Ma no, ti ricordi i tuoi primi libri?
Dozvolite samo da se moje pogreške dokažu Svetim Pismom... i odreæi æu se svojih radova i baciti svoje knjige u plamen.
Chiedo che qualcuno provi i miei errori alla luce delle Scritture. E io ritratterò la mia opera e darò i miei scritti alle fiamme.
oslobodio si se svojih unutrašnjih demona?
Stai lavorando per sconfiggere i tuoi demoni interiori?
Vrati šešir i drži se svojih kola.
Rimetti il cappello e resta sul tuo carro.
Ali se ne sjeæam da sam ikada ostavio... sjeæaj se svojih snova
Ma non ricordo di aver mai amato. ricordo i tuoi sogni ricordo i tuoi sogni
Ne sjeæam se svojih roditelja dok su bili skupa.
Non ricordo quando i miei genitori stavano ancora insieme.
Sjetite se svojih cura doma, kako vas èekaju.
Pensate alle vostre fídanzate rímaste a casa. ad aspettare voí.
...bojiš se svojih... prijatelja iz džamije da nas ne vide i ne prijave Alahu?
... spaventato dei tuoi... dei tuoi amici della moschea che potrebbero scoprirci e riferirlo ad Allah?
Budi cvrst, drži se svojih uverenja.
Tieni duro. Aggrappati a quello in cui credi.
Odrekli ste se svojih prava kad ste primljeni
# # Avete rinunciato ai vostri diritti # # quando siete stati assunti. #
Znam da su stvari loše, ali onog trenutka kad ste se uhvatili sa Constantinom, odrekli ste se svojih prava.
So che le cose vanno male, ma dal momento in cui voi ragazzi vi siete messi con Constantino, vi siete messi dalla parte sbagliata.
Boji se svojih moæi, ali to je neæe zadržati još dugo.
Ha paura dei suoi poteri, ma questo non la terra' a bada per molto.
Odrekao se svojih roditelja i otišao na put oko sveta.
Ha rinnegato i suoi genitori e se n'e' andato in giro per il mondo.
Novac krije u kuæi i drži se svojih dragocenih braon overola.
Nasconde i suoi soldi in casa ed e' affezionato alle sue preziose tute marroni.
Budi snazna i drz' se svojih uvjerenja.
Tempismo perfetto. Ok, ora sii forte e rimani fedele alle tue idee.
Sjeæaš se svojih pravila kao pomoænika?
Ti ricordi le tue regole da spalla?
Seæaš se svojih namera kada smo se upoznali?
Ricordi che intenzioni avevi la prima volta che mi hai incontrato?
Stavila sam Džošuu u "odaju seæanja" kako bih videla seæa li se svojih prijatelja izdajnika.
Ho messo Joshua nella sala della memoria per vedere se ricorda i suoi compagni traditori.
Dolaze izdaleka riješiti se svojih parazita zato što jedino greben nudi tu vrstu raznolikosti koja jamèi tu vrstu usluge.
Viene da lontano per sbarazzarsi dei parassiti perché solo qui vi è una tale diversità da garantire questo servizio.
Drži se svojih drangulija i spravica za slavlja, Da Vinci.
Limitatevi ai vostri caroselli e ai vostri trucchetti, Da Vinci.
Sjeæaš se svojih bivših poslodavaca, zar ne?
Ti ricordi i tuoi ex datori di lavoro, giusto?
Ljubite ga i riješit æete se svojih muka.
Amatelo e liberatevi dei vostri tormenti.
Neæu da odrstaju plašeæi se svojih senki.
Non voglio che abbiano paura anche delle loro ombre.
Držite se svojih stvari, G. Bohannon.
Tenetevi saldo lo scalpo, signor Bohannon.
Tih je deèak, drži se svojih prijatelja jer jedino njih ima.
E' un ragazzo tranquillo. E' molto attaccato ai suoi amici, sono tutto quello che ha.
Seæaš li se svojih starih lekcija?
Ti ricordi... Le tue vecchie lezioni?
ES: Prva stvar je sledeće - odričete se svojih prava.
ES: Beh, per prima cosa, stai rinunciando ai tuoi diritti.
Opominjite se svojih učitelja koji vam kazivaše reč Božiju; gledajte na svršetak njihovog življenja, i ugledajte se na veru njihovu.
Ricordatevi dei vostri capi, i quali vi hanno annunziato la parola di Dio; considerando attentamente l'esito del loro tenore di vita, imitatene la fede
0.37133312225342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lisa, tu ricordi i tuoi genitori. 